'What the hell is the point of Congress?' MSNBC's Chris Hayes lashes out as 5 Democrats help the GOP protect the US role in the Yemen war