Harvard law professor calls for SCOTUS to keep 'astoundingly dangerous' Trump on state ballots