'Shouldn’t have been elected': Head of Ohio paper blames Vance for GOP readers’ dwindling 'fervor'