US Marshals launch nationwide manhunt for 6'9" tattooed murder suspect who escaped from prison