United States denounced as a 'threat to humanity' as climate summit ends in failure on key issues