Unemployment has already reached — or surpassed — Great Depression levels. Why won't media say so?