Two of capitalism’s most ardent defenders just confessed that it’s no longer working for Americans