Two new polls on reviled GOP senators reveal one is safe — but the other is in danger