Trump's 'patriotic education' commission is yet another battle over the meaning of words