Trump’s draconian immigration policies are making things much harder for victims of severe violence and human trafficking: report