Trump’s coronavirus relief efforts have blatantly discriminated against non-religious groups: legal scholars