Trump's central argument against impeachment crumbled under the weight of Marie Yovanovitch's testimony