Trump administration proposes new rules for bathroom fixtures after the president complains about what the water pressure does to his hair