US Army confirms Trump camp 'unfairly attacked' cemetery worker in official statement