Donald Trump's team makes last-minute bid to present new witness before Manhattan grand jury