Trump takes a victory lap on the jobs report — but it actually reveals an alarming surge in permanent unemployment