Trump reportedly trying to siphon $37 million from heating assistance for the poor to fund coronavirus response