'Utterly horrible': Trump’s Putin claim ignites anger — again