Stephen Miller could 'play a key role' in finding lawyers 'fully in sync with Trump’s radical agenda': report