National Archives corrects the record after Trump accuses Obama of mishandling documents