NBC gets more criticism from legal experts over 'insufficient' detail of Trump’s threat to democracy