Merchan’s 'own opinion' could mean Trump’s sentencing is 'no sure thing': 'legal expert