Is the 'dam breaking' for Trump? Legal experts weigh in on growing peril