Trump’s Latino and Asian support increased despite anti-immigrant rhetoric — here’s why