Trump just tried to turn murder victims into a punchline at his rally