Trump judicial nominee breaks into tears in hearing over scathing finding that he's 'arrogant, lazy' and 'an ideologue'