Donald Trump 'set the stage' for judges to receive thousands of death threats: report