Legal analyst names conservative judges speaking out against Trump’s 'hostages' rhetoric