Brutal fact-check exposes gaping holes in Trump’s California helicopter ride anecdote