GOP's 'giddiness about a big red wave' ended up blowing up in their face