Legal scholars tear apart Trump-friendly 'cycle of retribution' arguments