Why Trump’s legal exposure makes the John Edwards scandal pale in comparison