Danish MP follows profane message to Trump with warning to Greenlanders on US civil rights