'Insultingly stupid': Trump’s move to toss out classified docs case torn apart by experts