Trump’s effort to suppress Black votes could be sued as a 15th Amendment violation: legal expert