'Nonsense': Historians balk at Trump’s claim he’ll end birthright citizenship with executive order