How Trump’s presidential immunity claims could backfire and imperil Republicans: analysis