'Both parties' guilty of politicizing Arlington — but here’s why Trump’s incident is 'unusual': expert