Trump’s fake Arizona electors got the green light from a scholar with ties to major conservative groups