Trump administration's anti-immigrant policies under the microscope in simultaneous congressional hearings