Trump’s huge legal expenses are 'tying up millions of dollars' that could be used for his campaign: report