'Trump and his team should fear' the newly expanded Georgia criminal investigation: legal analyst