'Prosecuting Trump would be easy': Legal experts pan NYT report claiming it would be a challenge