Trump suspected of possible 'witness tampering' in January 6 attack probe: report