Trader Joe’s said I was 'essential' — but safety concerns made me quit