Top Trump official denies report that he threatened to quit over the administration's stonewalling of whistleblower complaint