Top Intel Democrat says new court documents show Trump could have been 'criminally charged'