Top Arizona election official forced to resign as threats get 'worse and worse': report