'You better think twice': Houston doc’s info vid on US citizenship removed after pressure from TX gov