'Someone needs to read the First Amendment to him': Tom Cotton torn apart for sinking press freedom bill